Jeunes étrangers en France

 

Jeunes étrangers en France - promotion 2019-2020

Italie
ASAI Béatrice
Orléans

 

Chili
ATAMU TRONCOSO Tagi
Issoudun

 

Allemagne
BITTERSOHL Pauline
Blois Sologne

 

 

Argentine
CICERONE Francina
Chinon Val de Vienne

 
Brésil
DANILO Ramos Lima Marinho
Bourges

 
Colombie
DE LAS SALAS ISAZA Juliana
Amboise
 
États Unis
FELLOWS Abigail
Tours Ronsard
   
Bolivie
GARCIA CONDARCO Camilo
Châteaudun
   
Japon
HAMANO Honoka
Poitiers Futuroscope
 
Équateur
MENDOZA ANDRADE Karia
Levroux Boischaud Champagne
 
Inde
PALANIAPAN Ashwatha
Tours
 
États Unis
RUEDA OVIEDO Santiago
Saint Amand Montrond
 

Chers familles et rotarians,

Nous voulons vous remercier sincèrement à chacun d'entre vous pour avoir pris soin de notre fils pendant son année d'échange en France. Santiago est revenu sain et sauf chez nous, il est rentré extrêmement heureux car il a passé des moments tellement joyeux avec vous tous. Nous apprécions tellement tout le temps que vous avez partagé avec Santiago. Il n'oubliera jamais votre gentillesse et votre amabilité. La façon dont vous avez accueilli Santiago, lui a fait se sentir comme s'il était chez lui. Ceci signifie beaucoup pour nous.  

Nous vous remercions tellement pour votre hospitalité, pour avoir été si aimable, obligent et généreux avec lui. Nous sommes éternellement reconnaissants avec vous. Nous vous souhaitons tout le bonheur pour la suite, vous serez toujours les bienvenus chez nous car il nous ferait beaucoup plaisir de vous accueillir,

Sincères salutations,

Andrea & Andres Rueda

Dear Families and Rotarians,

My wife and I are very grateful to each of you for taking care of our son during his exchange year in France. Santiago returned safely to our home, he came back full of happiness because he had a great time with all of you.  We truly appreciate the time you spent with Santiago. He will never forget your kindness.  The way you took care of him, made Santiago feel like he was at home.  It means so much to us.

Thank you a million times over for your hospitality, for being so friendly, accommodating, and generous with our son.  Please accept our sincere thanks! You will always be welcome to our home anytime.

**We have asked our son to translate this note to french***

Sincerely,

Andrea & Andres Rueda

Argentine
TORRES Florencia
Tours Balzac
 
Brésil
TRIPODI XAVIER Pedro
Chinon Val de Vienne
 
Italie
USAI Béatrice
Orléans
 
États Unis
WEITMAN JACOB  Alan
Montargis
 
États Unis
WHITE Cherece
Romorantin